Association pour la Promotion de l’Enseignement Plurilingue en Suisse
Arbeitsgemeinschaft zur Förderung des Mehrsprachigen Unterrichts in der Schweiz
Associaziun per la Promoziun da l’Instrucziun Plurilingua en Svizra
Associazione per la Promozione dell’Insegnamento Plurilingue in Svizzera

Vorstand

  • Emile Jenny (Biel/Bienne, BE), Präsident
  • Yves Andereggen (Sierre, VS)
  • Claudine Brohy (Fribourg, FR)
  • Patrice Clivaz (Randogne, VS)
  • Alfred Gerster (St. Gallen, SG)

Administration: Wolfsmatt Treuhand GmbH, Vera Wyss

Comité

  • Emile Jenny (Biel/Bienne, BE), Präsident
  • Thomas Raaflaub (Köniz, BE), Vizepräsident
  • Yves Andereggen (Sierre, VS)
  • Anne-Charlotte Cartier (Basel, BS)
  • Caterina Gianini (Monte Carasso, TI)
  • Claudine Brohy (Fribourg, FR)
  • Alfred Gerster (St. Gallen, SG)

Administration: Wolfsmatt Treuhand GmbH, Vera Wyss

Consiglio direttivo

Consiglio direttivo

  • Emile Jenny (Biel/Bienne, BE), Präsident
  • Thomas Raaflaub (Köniz, BE), Vizepräsident
  • Yves Andereggen (Sierre, VS)
  • Anne-Charlotte Cartier (Basel, BS)
  • Caterina Gianini (Monte Carasso, TI)
  • Claudine Brohy (Fribourg, FR)
  • Alfred Gerster (St. Gallen, SG)

Amministrazione: Wolfsmatt Treuhand GmbH, Hans Peter Wyss

Suprastanza

  • Emile Jenny (Biel/Bienne, BE), Präsident
  • Thomas Raaflaub (Köniz, BE), Vizepräsident
  • Yves Andereggen (Sierre, VS)
  • Anne-Charlotte Cartier (Basel, BS)
  • Caterina Gianini (Monte Carasso, TI)
  • Claudine Brohy (Fribourg, FR)
  • Alfred Gerster (St. Gallen, SG)

Administraziun: Wolfsmatt Treuhand GmbH, Vera Wyss

Executive board

  • Emile Jenny (Biel/Bienne, BE), Präsident
  • Thomas Raaflaub (Köniz, BE), Vizepräsident
  • Yves Andereggen (Sierre, VS)
  • Anne-Charlotte Cartier (Basel, BS)
  • Caterina Gianini (Monte Carasso, TI)
  • Claudine Brohy (Fribourg, FR)
  • Alfred Gerster (St. Gallen, SG)

Administration: Wolfsmatt Treuhand GmbH, Vera Wyss